Accadde il 4 dicembre
4 dicembre 1800
D'ordine del Console Bonaparte, sono parole del Maffei, il generale Macdonald scende con 20.000 e più soldati dalle parti dello Spluga nella Valtellina, onde avanzarsi in seguito per la via di Aprica verso l'Oglio e l'Adige. Dopo un cammino che non potevasi dire più arduo e pericoloso, superati a grande stento quei scoscesi e dirupati monti resi anche più inaccessibili per gran copia di nevi, Macdonald giunge oggi a Sondrio.
D'ordine del Console Bonaparte, sono parole del Maffei, il generale Macdonald scende con 20.000 e più soldati dalle parti dello Spluga nella Valtellina, onde avanzarsi in seguito per la via di Aprica verso l'Oglio e l'Adige. Dopo un cammino che non potevasi dire più arduo e pericoloso, superati a grande stento quei scoscesi e dirupati monti resi anche più inaccessibili per gran copia di nevi, Macdonald giunge oggi a Sondrio.